蝴蝶高高的飛起，企圖逆著風飛離島上。風看似很和緩，卻凌厲的掃在蝶兒輕柔的翅膀上。儘管這樣，蝴蝶還是高高的飛向海上的天空。母親凝視著耀眼的天空，直到那隻蝴蝶化為一個黑點。久久，久久，蝴蝶始終在她視野的一角振奮飛翔，末了也許是絕望於大海的浩瀚與閃爍的眩惑之下，鄰島那看似很近，飛起來卻又那麼長遠的距離，牠終於貼近海面，搖搖蕩蕩的飛回到提堰上來。接著，牠給曬在那裏的繩索所落下的影子上綰上一個粗結似的影子，而停翅休息了。
母親是個不信什麼暗示和迷信的女人，但這隻蝴蝶所表現的徒勞，卻在她的心頭露下一抹陰影。
-- 三島由紀夫 <潮騷>
